Přednáška se zaměřuje na stručné představení metody kolostrukční analýzy vyvinuté S. Griesem a A. Stefanowitschem, která coby jedna z asociačních měr umožňuje měřit vztah mzi konkrétními lexikálními jednotkami a ustálenými syntaktickými konstrukcemi. Ukážu, jak se od doby svého vzniku metoda – i na základě kritických diskusí v odborné literatuře – vyvíjí, a možnosti jejího uplatnění doložím na případové studii zaměřené na češtinu a založené na psaných korpusech SYN.