Stručné seznámení s pedagogickým korpusem CorCo (Corpus Comenius) se zaměřením na kognitivní metafory učení - jejich identifikaci (metoda MIPVU), anotaci a korpusovou kvantifikaci. CorCo má 4 subkorpusy: administrativní, odborný (pedagogický výzkum), učitelský a žákovský. Jedním z cílů výzkumu je srovnat frekvenci metaforické konceptualizace učení mezi subkorpusy a položit základ pro vytvoření Sady metaforických nástrojů (Metaphor Toolkit) na pomoc učitelům a studentům, podobně jako Metaphor Menu pro pacienty trpící na rakovinu (Semino et al. 2015).